Documentarea copilui nou-născut peste hotarele Republicii Moldova

Prezentarea generală a procedurii de documentare pentru nou-născuți în străinătate

Adeverința de naștere este unicul document care atestă nașterea unui copil. De asemenea, aceasta este unicul document care atestă identitatea copilului până la perfectarea unui buletin de identitate. Certificat de naștere se eliberează la Oficiile Stării Civile.
Alta este situația cînd copilul s-a născut peste hotarele Republicii Moldova. Din aceste considerente este foarte bine să ne informăm din timp de ce este nevoie și ce căi trebuie să parcurgem.

Înregistrarea unui copil născut în străinătate

În clinica, după ce copilul se naște, mama primește un certificat corespunzător – un certificat de naștere (în diferite țări, acesta poate avea diverse forme), care reflectă toate informațiile despre copil, atunci când născut, în ce instituție, cine sunt părinții, ce nume a primit la naștere etc.
În continuare, pentru a obține certificat nastere copil născut în străinătate, părinții au de ales una dintre cele două căi: să se adreseze la Consulat sau la organul municipal local. Cu toate că, în cazul nasterii unui copil în străinătate , toate căile duc la Consulat. Faptul nasterii copilului în mod obligatoriu trebuie înregistrat la Consulat, în caz contrar, aveți riscul să nu puteți intra cu copilul în R. Moldova.

Schema de obținere a certificatului de naștere copilului nascut în străinătate este una universală:

• Adeverinta nașterei al copilului o duceți la municipalitatea locală;
• Aici veți obține certificat de naștere a țării gazdă;
• Certificat nastere tradus în limba română;
• Traduceți și autentificați notarial;
• Certificat de naștere apostilat la Consulat.Sau:
• Primiți adeverința de naștere copil;
• Faceți traducerea și o autentificați notarial;
• Puneți apostila pe traducere.

Vă adresați cu o cerere la Consulat pentru obținerea certificat de nastere copil moldovenesc

APOSTILA – este ștampila care se aplica pe documente sau un certificat special care este eliberat într-o anexă la documentele oficiale. Nu este cazul să fie legalizat suplimentar documentul Apostilat și este recunoscut la nivel național în țările – aderente la Convenția de la Haga din 1961. În prezent, peste 90 de tari au aderat la Convenția de la Haga .
Sunt obligați de a depune declarația de naștere unul dintre părinți dar dacă din careva ,,motive” acest lucru nu este posibil obligația declarării revine medicului, persoanelor care au fost de fată la naștere, asistentului social sau oricărei persoane care a luat cunoștință despre nașterea copilului.

Certificat de naștere acte necesare:

• declarație de naștere;
• certificat medical care face constatarea nașterii, eliberat de instituția sanitară unde a avut loc nașterea;
• certificat medical de naștere, eliberat de instituția medicală privată, de medicul care a asistat nașterea sau la care s-a adresat mama după naștere (dacă nașterea s-a produs în afara unității sanitare);
• proces-verbal și certificatul prin care se confirmă sexul și vârsta copilului – în cazul înregistrării nașterii unui copil găsit sau abandonat. Dacă lipsesc actele menționate mai sus, înregistrarea nașterii copilului se face pe baza hotărârii instanței de judecată care va stabili faptul nașterii copilului de către o femeie concretă;
• acte de identitate a părinților sau cel puțin a unuia dintre aceștia;
• certificat de căsătorie a părinților;
• cererea depusă de mama, care își dă acordul la înscrierea datelor despre tată, dacă mama nu e căsătorită;
• certificat de divorț, dacă de la data înregistrării divorțului până la nașterea copilului nu au trecut mai mult de 300 zile;
• certificat de deces al soțului, în cazul cînd din momentul decesului până la nașterea copilului nu au trecut mai mult de 300 zile;
• act de identitate al persoanei care solicit serviciul, după caz.

Certificat de nastere acte necesare trebuie depuse în cel mult 3 luni de zile de la nașterea copilului la organele abilitate.

În orice moment aveți posiilitate să ne contactați în orice mod convenabil pentru Dumneavoastră, sau să apelați la nostru consultantul nostru de pe site sau telefonic!

Prețuri pentru servicii care le presteaza compania juridică Acte – Moldova

Acte – Moldova va remite actul tradus şi la necesitate apostilat / supralegalizat la orice adresa indicată de DVS: prin poștă rapidă sau o alta modalitate la discreția DVS (autobuz, tren etc.)

Noi activăm de circa 10 ani și avem cea mai vastă experiență. Avem o reputație impecabilă și ne recomandă rudelor și prietenilor cei, care deja au beneficiat de serviciile noastre.