Certificatul de naștere — certificatul de înregistrare de stat a actelor de stare civilă este fapta nașterii copilului.
Un Certificat de Naștere atestă nașterea unei persoane și specifică următoarele informații: numele, prenumele, data și orașul de naștere. Acesta nu conține timpul nașterii sau orice adnotări la căsătorie, de divorț, de deces.
Acest document conține informații cu privire la numele copilului, precum și numele părinților lui. De obicei, certificatul de naștere este principalul și singurul document până la momentul atingerii de către copil a vîrstei, atunci când se eliberează Buletinul de identitate.
Înscrierea certificatului de naştere si documente nou nascut italia
Înscrierea/transcrierea documentelor de stare civilă este reglementată de Lege, cu completările și modificările ulterioare și de Metodologia unitară de aplicare a dispoziţiilor în materie de stare civilă.
În conformitate cu lege, orice copil născut intr-un cuplu în care cel puțin unul dintre părinți este cetățean moldovenesc, este, la rândul lui, cetățean moldoveneesc, prin efectul legii.
Dacă nașterea s-a produs în străinătate, în speță în Italia, este obligatorie înregistrarea nașterii în evidențele românești-moldovenesti. În cazul în care există un document italian (certificat de nașetre Italian sau extras de act de naștere), înregistrarea se realizează prin procedura de înscriere/transcriere a acestui certificat în registrele de stare civilă moldovenești, procedură posibilă fie în țară, la domiciliul unuia dintre părinți (cetățean roman-moldovean), fie la misiunile diplomatice ale României/Moldovei în Italia.
Termenul legal este de 6 luni de la obținerea documentului (certificat de naștere sau extras de act de naștere) eliberat de autoritățile italiene competente, sau de la revenirea în țară a părinților.
În cazul înscrierii efectuate la misiunea diplomatică, este necesară prezența unuia dintre părinți (cetățeanul roman/moldovean, în situația unui cuplu mixt).
In situația transcrierii documentului italian în țară, această procedură se poate realiza fie de către părinți / titular (în funcție de vârsta titularului) personal, fie prin procură. În această situație, pentru părinții /titularul care nu au deținut niciodată sau nu mai dețin domiciliu în MD/RO, cererea se va depune la Serviciul de Stare Civila.
Dupa eliberare duplicat certificat de nastere copil sau in original cererea va fi depusă: a) pentru minorii sub 14 ani, de către părinți, b) pentru minorii între 14-18 ani, de către minorul însuși, asistat de părinte, c) pentru cei peste 18 ani de titular în nume propriu.
Documente necesare nastre copil pentru înscrierea/transcrierea certificatului/extrasului de act de naștere în registrele române-moldovene la misiunea diplomatică
OBLIGATORIU:
Certificatul/extrasul de acte pentru certificat de nastere în original, după cum urmează:
- a) certificatul de naștere italian apostilat la Prefectura de rezidență, sau
- b) extrasul de act de naștere italian, internațional, model multilingv, fără apostilă; în oricare dintre cele două cazuri, documentul italian trebuie să menționeze: data și locul nașterii copilului, numele și prenumele acestuia, precum și numele și prenumele ambilor părinți sau al părintelui unic, după caz.
Dacă documentul prezentat este de tip a), în cadrul procedurii de înscriere se va achita și contravaloarea traducerii acestuia.
OPȚIONAL:
- Documentele de identitate ale părinților
- Certificatele de naștere ale părinților
- Certificatul de căsătorie al părinților/decizia judecatoreasca definitiva și irevocabvila privind divorțul / certificat de deces, după caz.
OBSERVAȚII:
Pentru părintele care solicită înscrierea, documentul de identitate modovenesc valabil (carte de identitate sau pașaport) trebuie prezentat în original.
în cazul în care părinții sunt căsătoriți, dar nu dețin certificat de căsătorie moldovenesc, procedura de obținere a acestuia este obligatorie și precede înscrierea/transcrierea nașterii. Aceste sunt documente necesare pt certificat de nastere in Italia.
EXTRAS DE NAȘTERE – Inregistrare nastere in strainatate
Extrasul de naștere si extras multilingv de nastere arată datele esențiale derivate din acte certificat de nastere și poate include, de asemenea, alte note marginale: data de nastere, spital, numele, numele părinților, de căsătorie, de divorț, de deces.
COPIA ACTULUI DE NAȘTERE
Copie de pe Actul de Naștere sau duplicatul actului de nastere este copia legalizată a certificatului de naștere care conține toate mențiunile pe oficiul registrului civil: certifică numele, prenumele, suplimentare, prenume, sex, locul nașterii, ora, ziua, luna și anul nașterii, localitatea de înregistrare a nașterii, și include note marginale (căsătorie, divorț, deces).
CERTIFICAT DE NAȘTERE Ă ÎN MAI MULTE LIMBI si extras multilingv de pe certificatul de nastere
Certificatul de Nastere international este un document care atestă data și locul de naștere a unui individ, emis în mai multe limbi format pentru a fi utilizate în străinătate, fără nici o traducere. Acest tip de certificat a fost aprobat în conformitate cu Convenția de la Viena din Sept. 8 1976 și s-a stabilit că Certificatul este valabil și recunoscut în următoarele țări: Austria, Belgia, Bosnia-Herțegovina, Croația, Franța, Germania, Italia, Luxemburg, Macedonia, Muntenegru, Olanda, Polonia, Serbia, Slovenia, Spania, Elveția, Turcia. Online putem vedea si un model extras nastere multilingv.
DESPRE CERTIFICATUL DE CETĂȚENIE RECORD
Certificatul de Cetățenie nu este Certificatul de Naturalizare emis de către USCIS aici, dar este o certificare emisa de autoritățile locale italiene primărie care atestă că Strămoșul la momentul migrației lui/ei a fost încă un cetățean Italian.
NOTĂ: primăriile nu au o procedură comună cu privire la ceea ce să-problemă atunci când vine vorba de Certificate de Cetățenie:
Se poate emite o declarație prin care se atestă că în baza de date pe care le au disponibile (care este de obicei, doar certificatul de naștere, deoarece oamenii au migrat si au plecat destul de devreme) persoana nu pierde cetățenia italiană,
Acestea pot elibera certificatul de naștere care nu sunt in lista de notație cu informații pe Strămoșul care a pierdut cetățenia, sau se poate emite o declarație în care să precizeze motivul pentru care nu poate certifica persoane statutul de cetățean.
Orice document ce vom primi va trebui să-l prezinte, împreună cu cererea oficiala la Consulatul Italian in anumita zi a dumneavoastră.
In orice moment aveți posiilitate să ne contactați în orice mod convenabil pentru Dumneavoastră, sau să apelați la consultantul nostru de pe site sau telefonic!