Certificat de nastere al copilului moldova – un document care confirmă înregistrarea actului de stare civilă – faptul nașterii unui copil – în registrele de stat. Acesta conține informații generale despre copil și părinții lui, locul și data nașterii. Este eliberat pe numele copilului în prima lună de viață și acesta este primul document. Nu întotdeauna copiii se nasc în spital, deaceea, în cazurile în care personalul medical nu a oferit asistență în timpul nașterii, înregistrarea nașterii se face în oficiile stare civilă
Femeia la externarea din spital primește un certificat pentru prezentarea la serviciul Stare civilă. Acest document este supus de strictă evidență și nu poate fi eliberat repetat. La primire ar trebui să citiți cu atenție toate informațiile pe care le conține. În certificat se indică: Numele, prenumele, patronimicul femeilor care au dat nastere copilului.
Data ei de naștere.
Starea civila.
Studiile.
Numărul de copii născuți.
Data de nastere a copilului.
Sexul copilului.
Următorul pas este prezentarea la Starea civilă pentru perfectarea adeverintei de nastere. Certificat de nastere moldovenesc preturi este gratuit în ziua adresării.
Împreună cu declarația nașterii copilului la Oficiul Stare Civilă trebuie sa prezintați certificatul medical care să confirme nașterea copilului; documentele ce confirmă identitatea părinților (solicitanților), împuternicirile persoanelor terțe; un document care să confirme plata taxei de stat; document care confirmă detaliile despre tatăl copilului (certificat de căsătorie).Cererea privind solicitarea eliberarii adeverinta de naștere Moldova se depune de către ambii părinți sau de unul dintre ei, cu condiția ca confirmă căsătoria prin certificat sau print- un certificat de paternitate.Adeverința de naștere model poate fi găsită la orice Oficiul Stare civilă sau pe site-ul oficial.
Care este situația cu obținerea certificat de nastere moldovenesc pentru copii nascuti in strainatate ?
În Italia , procedura pentru documentarea minorului, nou născut de Dvs, cu certificat de naştere şi paşaport biometric moldovenesc este:
- Vă adresați la Comuna de reşedinţă din Italia pentru a obține extrasul actului de naştere multilingv pe numele copilului (în italiană: Estratto plurilingue dell’atto di nascita) unde trebuie în mod obligatoriu să fie indicat numele părinţilor, în conformitate cu Convenţia de la Vienna din 08.09.1976.
Important!: DOCUMENTUL ACESTA NU NECESITĂ TRADUCERE ÎN LIMBA ROMÂNĂ SAU APOSTILARE.
Informaţii generale: Eliberarea extraselor multilingve de pe actele de stare civilă se face în baza Convenţiei Comisiei Internaţionale de Stare Civilă nr. 16 „Privind eliberarea extraselor multilingve de pe actele de stare civilă”, semnată la Viena, la 08 septembrie 1976.
Beneficiile majore pe care le oferă extrasele multilingve se referă la lipsa necesităţii de legalizare sau apostilare a acestor acte. Totodată, nu este necesară traducerea extrasului multilingv datorită includerii în formulare tipizate a frazelor invariabile în 12 limbi .
- Cum procedaţi după obţinerea extrasului actului de naştere de la autorităţile italiene pentru ca să vă fie eliberat certificat de nastere pentru copii moldoveni nascuti in italia ? Documentul obținut trebuie transcris în registrele de stare civilă din Republica Moldova.
Aveţi cîteva oportunități:
- Vă deplasaţi personal în Republica Moldova, la subdiviziunile teritoriale ale Serviciului Stării Civile al Ministerului Justiţiei pentru a solicita transcrierea actului de naştere;
- Împuterniciți o persoană din Republica Moldova, în baza unei procuri, care va face acest lucru în numele Dvs (costul unei procuri este de 40 euro.
- Vă adresați la Ambasada RM din Italia: care poate solicita Serviciului Stării Civile al Ministerului Justiţiei din RM acest serviciu (procedura este gratuită, dar poate dura pînă la 60 zile);
Cînd faceţi solicitarea de transcriere trebuie să prezentați:
- cerere privind solicitare transcriere actului de naştere
- extrasul act de nastere multilingv, eliberat de Comuna de reşedinţă din Italia;
- actele de identitate moldoveneşti ale părinţilor copilului (buletin sau paşaport moldovenesc). Dacă părinţii copilului sunt căsătoriţi, nu este necesară prezența ambilor părinți, este suficientă prezenţa unui singur părinte (în acest caz, se va prezenta certificatul de căsătorie al părinţilor copilului);
- Dacă procedura de transcriere este solicitată prin procură, de către o persoană terță, se va face dovada împuternicirii din partea părinţilor, în original şi copie;
- opţional, vor fi prezentate şi actele de naştere ale părinţilor copilului (care servesc temei pentru înscrierea naţionalităţii părinţilor);
Pentru ce este necesară transcrierea actelor de stare civilă, respectiv a certificatului de naştere pentru moldoveni? Răspuns: Procedura de transcriere a actelor de stare civilă include recunoaşterea actelor de stare civilă ale cetăţenilor Republicii Moldova, înregistrate de către organele competente din străinătate, prin copierea cu exactitate a informaţiei din conținutul acestora în registrele de stare civilă ale Republicii Moldova.
Actele de stare civilă ale moldovenilor întocmite de către organele competente ale statelor străine au putere doveditoare pe teritoriul statului nostru numai dupăce au fost transcrise în registrele de stare civilă naţionale.
Cetăţenii R. Moldova, la rîndul său au obligaţia să declare transcrierea acestor acte de stare civilă, în termen de 6 luni de la întoarcerea în ţară sau de la primirea din străinătate a certificatului de stare civilă, a copiei sau extrasului de pe actul de stare civilă.
- După obţinerea certificatului de naştere moldovenesc pentru copiii născuți în Italia, pe numele minorului, părinţii pot perfectapaşaportul biometric al minorului, care, împreună cu permisul de şedere (permesso di soggiorno), va permite călătoria peste hotare.
În orice moment aveți posiilitate să ne contactați în orice mod convenabil pentru Dumneavoastră, sau să apelați la nostru consultantul nostru de pe site sau telefonic!
Contactele noastre: