Obținerea certificatului de naștere pentru un copil născut în Germania
Unul dintre cele mai mari obstacole cu care se confruntă părinții la nașterea unui copil în Germania este obținerea certificatului de naștere și a pașapoartelor, în special în cazul dublei cetățenii. Pe baza experienței noastre, ne-am propus să vă ajutăm să navigați prin acest proces complex.
Înregistrarea nașterii în Germania
Primul pas esențial în proces este înregistrarea nașterii. Spitalul sau clinica particulară eliberează un certificat constatator al nașterii (Geburtsanzeige) pe care îl transmite oficiului de stare civilă al primăriei respective.
Documente necesare pentru obținerea certificatului de naștere
În următoarele 15 zile, un părinte trebuie să se prezinte la biroul de stare civilă (Standesamt) cu documentele necesare: actele de identitate ale părinților (pașapoarte), certificatul de căsătorie și dovada dreptului de ședere.
Eliberarea certificatului de naștere în Germania
Oficiul de stare civilă emite Certificatul de naștere german (Geburtsurkunde) dacă părinții îndeplinesc condițiile pentru obținerea cetățeniei germane și copilul are cetățenia germană. Este necesară autentificarea certificatului de naștere, legalizarea documentelor și traducerea certificatului de naștere. Apostila certificatului de naștere din Germania și apostila certificatului de naștere pot fi efectuate de organele competente.
Obținerea unui certificat de naștere moldovenesc
Totuși, vă recomandăm ca în primele 6 luni de la naștere să începeți demersurile pentru obținerea unui certificat de naștere moldovenesc. În conformitate cu reglementările standard, pentru copiii născuți după 1 ianuarie 2004, misiunile diplomatice vor elibera certificate de naștere cu cod numeric personal.
Documente necesare pentru certificatul de naștere la consulatul german
Documentele necesare pentru certificatul de naștere la Consulatul Germaniei sunt:
- Geburtsanzeige (actul medical constatator al nașterii),
- Geburtsurkunde (actul de naștere german),
- pașapoartele părinților,
- certificatul de căsătorie (dacă este cazul),
- o cerere care se completează acolo și taxa consulară.
Cetățenia copilului născut în Germania
Din moment ce copilul are certificat de naștere moldovenesc, el este cetățean al Republicii Moldova. După obținerea acestui certificat de naștere, copilul poate obține un pașaport individual. Cererea se depune de către părinți, urmând instrucțiile generale de obținere a unui pașaport.
Consecințele depășirii termenului de înregistrare
Dacă, din motive diverse, s-a depășit termenul de înregistrare a copilului la autoritățile moldovenești, consecințele pot fi severe. Mulțumită cunoștințelor noastre acumulate în practică, suntem capabili să vă ajutăm să navigați prin această procedură greoaie și îndelungată.
Daca totusi aceasta intirziere a aparut, în orice moment aveți posiilitate să ne contactați în orice mod convenabil pentru Dumneavoastră, sau să apelați la consultantul nostru de pe site sau telefonic!
Noi activăm de circa 10 ani și avem cea mai vastă experiență. Avem o reputație impecabilă și ne recomandă rudelor și prietenilor cei, care deja au beneficiat de serviciile noastre.
Acte – Moldova oferă asistență pentru obținerea oricărui certificat de stare civilă din Republica Moldova sau România:
Întrebări și răspunsuri
Unde trebuie să înregistrăm nașterea copilului în Germania?
Nașterea trebuie înregistrată la biroul de stare civilă (Standesamt) local, în baza certificatului de naștere emis de spital sau clinică.
Care sunt documentele necesare pentru înregistrarea nașterii în Germania?
Aveți nevoie de actele de identitate ale părinților, certificatul de căsătorie și dovada dreptului de ședere în Germania.
Cum pot obține un certificat de naștere moldovenesc pentru copilul meu născut în Germania?
Puteți aplica pentru un certificat de naștere moldovenesc la misiunile diplomatice ale Moldovei din Germania.
Este necesar să traduc certificatul de naștere german?
Da, certificatul de naștere german trebuie tradus și apostilat pentru a fi recunoscut în alte țări.
Cât durează procesul de obținere a unui certificat de naștere?
Durata procesului variază, dar în general, poate dura între două săptămâni și câteva luni.
Poate un copil născut în Germania să aibă dublă cetățenie?
Da, un copil născut în Germania poate avea dublă cetățenie, în funcție de legislația specifică a țărilor părinților.