Transcrierea certificatului de naștere

[wpseo_breadcrumb]

Transcrierea și apostilarea certificatului de naștere: O ghidare completă

• Certificat de naștere tradus si apostilat la ce ne servește acesta?
• De ce trebuie aplicată apostila și ce reprezintă ea?

La acest subiect ne vom opri mai detaliat.

Apostila: autenticitatea documentului

Apostila reprezintă o confirmare a autenticității documentului. În esență, aplicarea apostilei pe un document este o garanție a faptului că documentul în sine nu a fost falsificat. Mai exact, aceasta validează că informațiile incluse în document au fost verificate, ștampilate și semnate de persoanele responsabile care au eliberat documentul. Astfel, documentul cu apostilă îndeplinește toate standardele și cerințele Ministerului Justiției.

Documente necesare pentru apostilare

Există mai multe tipuri de documente care pot și ar trebui să primească apostilă. Un exemplu relevant în acest context ar fi situația în care doriți să vă căsătoriți cu o persoană dintr-o altă țară. În acest caz, veți avea nevoie de apostilă pe următoarele documente:

• Certificatul de naștere;
• Cazierul judiciar;
• O declarație autentificată de notar care confirmă că nu sunteți căsătoriți;
• Un certificat de la locul de trai.

În plus, dacă ați fost căsătorit(ă) anterior, trebuie să apostilați certificatul de divorț sau extrasul din registrul cu mențiunea de divorț. Uneori, chiar și decizia instanței cu privire la divorț poate necesita apostilă.

Apostilarea certificatului de naștere: Când este necesară?

Apostilarea certificatului de naștere devine o cerință esențială atunci când decideți să schimbați locul de trai într-o altă țară. Acest proces garantează că documentul dumneavoastră va fi recunoscut și acceptat în statul respectiv, ușurându-vă astfel integrarea în noua jurisdicție.

Apostilarea certificatelor de тaștere: Diferențe între modele

Când vine vorba de apostilarea certificatelor de naștere, este important să reținem că există două tipuri de certificate de naștere: cele vechi și cele noi.

Certificatele vechi sunt acele documente care au fost emise înainte de 24 februarie 1998. Apostila se aplică numai pe certificatul de naștere de tip nou, eliberat după această dată.

Această distincție este crucială în procesul de transcriere a certificatului de naștere, astfel încât autenticitatea documentului să fie recunoscută și validată în mod corespunzător.

Legalizarea documentelor: Ce înseamnă și cum se procedează?

Definiția legalizării documentelor

Legalizarea documentelor este o procedură necesară prin care se confirmă autenticitatea unui act. Procesul presupune crearea unei copii legalizate a unui document original care permite titularului să dovedească anumite drepturi sau calități. Procesul de legalizare a unui document se poate efectua la un notar.

Cum se legalizează un act?

Pentru a legaliza un act, trebuie să prezentați documentul original notarului. Documentul este apoi copiat și legalizat la biroul notarial. Este important de menționat că prețul pentru legalizarea unui document, cum ar fi un certificat de naștere, poate varia, deoarece legislația nu stabilește prețuri fixe pentru serviciile notariale.

Ce condiții trebuie să îndeplinească un document pentru a fi legalizat?

Există anumite criterii pe care un document trebuie să le îndeplinească pentru a putea fi legalizat:

1. Documentul prezentat pentru legalizare trebuie să fie original.
2. Documentul trebuie să fie clar și lizibil, fără corecturi, ștersături sau modificări.
3. Documentul nu trebuie să conțină mai multe pagini numerotate și să nu fie lipsit de pagini esențiale.

Documentele lăminate și validitatea lor

Mulți oameni aleg să lamineze documentele pentru a le proteja de deteriorare. Cu toate acestea, este esențial de știut că documentele nu pot fi laminate pe ambele părți. Pe partea verso a documentului se aplică, dacă este necesar, ștampila Ministerului Justiției și apostila. Un certificat de naștere plastifiat nu este considerat valabil, iar titularul ar putea fi nevoit să obțină un alt document.

Legalizarea și apostilarea documentelor emise de URSS

Pentru documentele emise de URSS, este necesar să se facă o copie a documentului original, iar pe această copie va fi aplicată apostila. Cu toate acestea, această formă nu mai este valabilă în toate țările. Prin urmare, se recomandă obținerea unui certificat de naștere internațional.

În orice moment aveți posiilitate să ne contactați în orice mod convenabil pentru Dumneavoastră, sau să apelați la nostru consultantul nostru de pe site sau telefonic!

Prețuri pentru servicii care le presteaza compania juridică Acte – Moldova

Acte – Moldova va remite actul tradus şi la necesitate apostilat / supralegalizat la orice adresa indicată de DVS: prin poștă rapidă sau o alta modalitate la discreția DVS (autobuz, tren etc.)

Noi activăm de circa 10 ani și avem cea mai vastă experiență. Avem o reputație impecabilă și ne recomandă rudelor și prietenilor cei, care deja au beneficiat de serviciile noastre.